Direct answer
Paul Castro Jr. is announced as Yosuke’s new English voice. Yuri Lowenthal is not returning for the English recording; the Japanese performance remains associated with the returning cast.
Voice change versus character change
A new performer is confirmed. Broader claims about rewritten scenes, personality, or Social Link outcomes need direct game or developer evidence.
How we will update this page
After launch, dialogue and scene differences should be compared against the same P4 Golden scenes, with clips or transcripts cited where permitted.
Sources & verification
Use the linked publisher/store source as the final authority where available. Accessed for this guide in August 2026.